Blanc-Misseron 030-T tram loco from the CdF Cotes du Nord

[Paul T]

Et quelques photos de plus.
Paul

[YVES]

Jolie ambiance.
On va confondre la loco du tram britannique avec le matériel CdN, la couleur est presque la même !...

[pelican]

J'adore le tram avec sa cheminée

[YVES]

Le petit tram est disponible sur la boutique en ligne de David Hurst.
https://www.shapeways.com/shops/model-engine-works
https://www.shapeways.com/product/BQTJ5 ... 6&li=shops
- Portstewart Tram :

Pour en savoir plus : https://en.wikipedia.org/wiki/Portstewart_Tramway

Pour les amateurs d'automotirces à vapeur pittoresques.

https://www.shapeways.com/product/AGDAS ... 7&li=shops

A noter que dans la boutique de david Hurst, il y a aussi toute une série de petits bateaux et d'accessoires qui pourraient intéresser les modélistes voulant reproduire un port.

https://www.shapeways.com/product/UNRAK ... 1&li=shops
https://www.shapeways.com/product/E8N2C ... 7&li=shops
https://www.shapeways.com/product/9VNP5 ... 4&li=shops
https://www.shapeways.com/product/Z98JD ... 5&li=shops
https://www.shapeways.com/product/DS49H ... 0&li=shops

[Paul T]

Merci à vous deux pour votre intérêt. C'est un bon point Yves sur la couleur du tram britannique. Avec une cheminée courte, cela aurait été une bonne locomotive de manœuvre ("works shunter") aux ateliers de Cesson à Saint-Brieuc.

Paul

[Paul T]

Aussi quelques nouvelles. La version 1:87 de la locomotive de tramway Côtes-du-Nord Blanc-Misseron s'adaptera au nouveau châssis Kato 11-110 pour toute personne l'utilisant avec une voie de 9 mm. Photo ci-jointe. Les balcons ont été enlevés du bogie moteur avec une scie à rasoir. De petits morceaux de carte en plastique ont été installés derrière les clips et le bloc de balsa (gris sur la photo) s'est assis dessus pour placer la locomotive à la bonne hauteur au-dessus des rails.
Ce nouveau châssis Kato est fluide et plus silencieux que le 11-104 qu'il remplace.

Also some news. The 1:87 version of the Cotes-du-Nord Blanc-Misseron tram loco will fit onto the new Kato 11-110 chassis for anyone using it with 9mm track. Photo attached. The balconies were taken off the motor bogie with a razor saw. Small pieces of plastic card were fitted behind the clips and the balsa block (grey in photo) sat on this to get the loco at the correct height above the rails. This new Kato chassis is smooth running and quieter than the 11-104 which it replaces.

Meilleurs voeux,
Paul

[Paul T]

Cher tout,

Ivan Furness de Furness Industries a travaillé sur certains accessoires pour la locomotive de tramway CdN - lampes, boîtes à outils et vérins (? en anglais "jacks"). J'ai fait une erreur sur la largeur de la boîte à outils en métal (en raison du tuyau de vide passant sur le réservoir latéral) et une correction est en cours.

Lorsque tout aura été testé, ces accessoires seront disponibles à l'échelle 1:87 ou 1:76. J'espère qu'ils intéresseront également d'autres personnes ayant divers projets de modélisation de locomotives. Ce sont de belles pièces 3D.

Ivan Furness at Furness Industries has been working on some accessories for the CdN tram locomotive - lamps, tool boxes and jacks. I made an error on the width of the metal tool box (due to the vacuum pipe running over the side tank) and a correction is being made.

When all has been tested these accessories will be available in either 1:87 or 1:76 scale. I hope they will be of interest to others with various locomotive modelling projects as well. They are fine prints.

Meilleurs voeux,
Paul

[mlm]

Jolies tes petites locomotives

[Paul T]

Merci mlm.

Il semble que ce soit un projet qui a duré longtemps. Cela a commencé en 2013 et il y a maintenant deux locomotives de tramway différentes, des accessoires pour les terminer et trois types de wagons. Mon prochain projet est un coach en carton. Surveillez cet endroit .

[Paul T]

Cher tout,

Les accessoires pour la locomotive de tramway sont désormais disponibles chez Ivan Industries.

Voir https://www.shapeways.com/product/T64ER ... 3&li=shops
pour H0m / H0e - 7 jeux de boîtes à outils (2); lampes (2) et vérins - Eng 'jacks' (2) par grappe.

Ils sont également disponibles pour 00 (1:76) - 5 jeux par grappe.

Ils devraient être des accessoires utiles pour tout modélisateur de chemins de fer à voie étroite.

Bientôt des photos - quand le temps se réjouit.

Francais par Google Tramslate

The accessories for the tram loco are now available from Ivan Industries.

See https://www.shapeways.com/product/T64ER ... 3&li=shops
for H0m / H0e - 7 sets of tool boxes (2); lamps (2) and jacks (2) per sprue.

They are also available for 00 (1:76) - 5 sets per sprue.

They should be helpful accessories for any modeller of narrow gauge railways.

Photos soon - when the weather cheers up.

Meilleurs voeux,
Paul

[cloclo57]

Super quel régal

[Paul T]

Cher tout,

Merci Cloclo57.

Comme promis quelques photos des accessoires. Ils sont à l'échelle 1:76 (4 mm/1 ft ou '00') de la locomotive CdN et sont très agrandis. J'espère qu'ils rencontrent l'approbation. Il y a de bons détails dans chacune des pièces imprimées. D'autres peuvent les achever mieux que moi!

J'ai également ajouté une photo de la locomotive avec des wagons de chemin de fer de l'île de Man, maintenant avec des décalcomanies.

Thank you Cloclo57.

As promised some photos of the accessories. They are on the 1:76 scale (4mm/1 ft or 00) CdN loco, and much magnified. I hope they meet approval. There is good detail in each of the printed parts. Others can finish them off better than me!

I have also thrown in a photo of the loco with Isle of Man railway wagons, now with decals.

Meilleurs voeux,
Paul

[mlm]

Elle super belle en gris et noir

[Paul T]

Pour ceux que ça intéresse la peinture est de Railmatch. No 201 'Executive Dark Grey'. Pas une authentique livrée CdN (je pense que la locomotive a vapeur aurait été noire) mais elle convient bien à la loco.

Cordialement,
Paul

[Paul T]

Cher tout,

Un ami a réalisé une conception 3D du wagon couvert CdN à l'échelle 1:76 (4 mm = 1 foot). Il s'agit du prototype d'impression réalisé sur une imprimante 3D domestique. Il y a quelques erreurs à corriger (par exemple j'ai dû ajouter les (Eng) "buffer beam/headstock" !) et des modifications pour le rendre comme l'original.

Il roule sur le châssis de wagon de chez Model Engine Works en utilisant des roues de diamètre 9mm (presque correct).

On espère que l'impression sera disponible dans un avenir proche auprès de Model Engine Works via Shapeways.

J'ai joint quelques photos pour votre intérêt.

Merci a Google translate

A friend has completed a 3D design of the CdN wagon couvert in 1:76 scale (4mm = 1foot). This is the prototype print completed on a home 3D printer. There are a few errors to correct (e.g. I have had to add the buffer beam/headstock) and modifications to make it like the original.

It runs on the wagon chassis from Model Engine Works using 9mm diameter wheels (almost correct).

It is hoped that the print will be available in the near future from Model Engine Works via Shapeways.

I have attached a few photos for your interest.

Cordialement,
Paul