pour moi, ce serait le bloc ET6.21151.521.1 Original LGB®-Getriebe
ça correspond à une petite loco vapeur,
d'ou les ergots pour fixer l'embiellage, et sur la 2050, il n'y a pas ces ergots .. de mémoire, parce que ma loco est actuellement dans une caisse difficilement accessible mais c'est le bloc moteur universel des débuts de LGB, on le retrouve même sur les première locos Playmobil et ça devrait aller sur ta loco, peut être en arasant ces ergots