C'est bien ce qui m'avait semblé, en remarquant que les portes et fenêtres n'étaient pas encore posées !
J'ai plus ou moins l'idée de construire moi-même une gare de ce genre, un jour, en état d'origine "début de siècle"... existe-t-il quelque part des plans de ces gares des RhB, ou bien faut-il "extrapoler" d'après photos ?