Page 1 sur 2
Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:10
par Chantemerle
Je suis parti un moment, tout le monde.
Si cela vous intéresse, je mettrai en ligne des scans de la plupart des articles que Gordon et Maggie Gravett ont écrits pour le magazine britannique de modélisme ferroviaire Continental Modeller dans les années 1990-2000 sur leur réseau breton à l'échelle 1:50 Pempoul. Ils décrivent, en détail, comment ils ont construit le réseau, depuis l'inspiration et la recherche d'origine, en passant par la construction à partir de zéro de toutes les locomotives, autorails, voitures de passagers et wagons de marchandises, les techniques de peinture, de patinage et de lettrage utilisées, comment les bâtiments ont été construits, comment le travail scénique a été réalisé (Gordon a par la suite écrit plusieurs superbes livres sur le modélisme scénique) et 2 articles sur la première vie d'exposition du réseau et sa retraite définitive.
Voici les quatre premiers articles que j'ai scannés :
1) Construction à partir de zéro du Corpet Louvet 0-3-0 + 0-3-0 Mallet #41.
2) Construction à partir de zéro des Piguet 0-3-0 + 0-3-0 Mallet #415, Corpet Louvet Mallet #41 et Fives Lyon 2-3-0 #E332.
3) Construction à partir de zéro des 2 voitures voyageurs et des wagons marchandises.
4) Construction à partir de zéro des Autorails.
Les autres suivront très bientôt.
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:17
par Chantemerle
The Corpet Louvet Mallet #41
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:20
par Chantemerle
Page 6.
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:30
par Chantemerle
Article 2 - the Piguet Mallet #415, Corpet Louvet Mallet #41, and Fives Lille 2-3-0T #E332.
The top photo will be right way up if you click on it!
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:36
par Chantemerle
Pages 3 and 4.
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:41
par Chantemerle
Article 3 - Passenger coaches and Freight wagons.
Re: Articles du magazine Continental Modeller (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 18:56
par Chantemerle
Article 4 - The Autorails.
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 19:14
par Chantemerle
Peut-être Storm pourrait-il trouver l'article Corpet Louvet Mallet #41 particulièrement intéressant ? Plusieurs dessins de Gordon de locomotives et de véhicules RB sont inclus, à l'échelle HO.
Il est intéressant de noter que Cyril a réussi à motoriser les deux unités de traction Mallet dans ses kits Trains d'Antan, alors que Gordon, travaillant à une échelle beaucoup plus grande, n'a pas pu faire de même.
La méthode utilisée par Gordon pour construire les voitures de voyageurs et les autorails était fondamentalement la même. Une boîte rigide en plexiglas a été construite pour chaque véhicule, qui constituait alors la majeure partie de la résistance structurelle, la carrosserie extérieure étant soutenue par le plexiglas.
Pour les cheminées des voitures de voyageurs, il a utilisé une tige en plexiglas transparent, qui serait beaucoup moins visible, pour soutenir les chapeaux de cheminée délicats. Sinon, ils auraient pu facilement se casser pendant la manutention.
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 20:35
par Patrick ze rabbit Deludin
Merci pour ce partage

, qui va nous faire réviser notre anglais !
Je regrette de n'avoir jamais vu ce matériel et ce réseau en expo.
Juste des photos et vidéos sur ce forum, certaines étant anciennes :
viewtopic.php?f=4&t=4597&hilit=pempoul#p154707
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 20:48
par Storm
Le réseau de Gordon est superbe surtout quand on sait que tout à été fabriqué, rien ne vient du commerce.
LA Corpet N°41...

C'est un rêve et je suis loin d'avoir le niveau pour produire une telle machine, peut-être un jour

Nous en avions parlé avec Cyril et il y avait des points qui le bloquaient

Après, même si respecte beaucoup le travail de Gordon, je travaillerai sûrement en partant des plans Corpet qui sont au MTVS

Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
02 03 2025 à 21:56
par Chantemerle
En effet, Storm, et je regrette profondément de ne jamais avoir vu le réseau de Gordon en personne. Pour autant que je sache, Pempoul devait être exposé au musée du chemin de fer miniature prévu à Ashford dans le Kent, mais je n'ai aucune idée si ce projet a déjà abouti. L'avenir de Pempoul est une grande préoccupation s'il ne l'a pas fait.
Comme vous avez mentionné il y a quelque temps que Cyril n'avait pas laissé beaucoup de matériel pour le Piguet Mallet (je pense que c'est ce que vous vouliez dire, donc mes excuses si j'ai mal compris), j'ai téléchargé les 2 articles de Gordon en partie pour offrir de l'aide à ce sujet. Si la motorisation des deux unités motrices est trop difficile, peut-être que copier la technique de Gordon consistant à ne motoriser que l'unité arrière et à laisser l'unité avant tourner en roue libre et à récupérer la puissance de la voie en même temps, pourrait être la solution.
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
03 03 2025 à 12:14
par pelican
Je l'ai vu une fois !!!
Mais très difficile d'approcher ce réseau tant il y avait du monde !!!
Le mieux, c'est de revoir le sujet sur Pempoul, avec les magnifiques photos de notre regretté Yves ..
viewtopic.php?f=4&t=4597
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
03 03 2025 à 22:11
par Chantemerle
Il semble que le réseau de Gravett, Pempoul, soit désormais sous la garde du Ashford International Model Railway Education Centre. Il sera exposé le mois prochain lors de leur Ashford Festival of Railway Modelling 2025, les 12 et 13 avril.
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
05 03 2025 à 19:58
par Chantemerle
Les 4 prochains articles de Pempoul de Gordon Gravett.
Comment il a construit de toutes pièces l'abri d'attente de la plate-forme de l'île, basé sur celui de Scrignac-Berrien :
Re: Articles de G & M Gravett sur Pempoul (Royaume-Uni)

Posté:
05 03 2025 à 20:07
par Chantemerle
Article 1 d'une série en 3 parties sur la façon dont Gordon a construit de toutes pièces les wagons de marchandises et les voitures de voyageurs.
1) Les wagons de marchandises :