Après échange avec Didier Oberlin (que je remercie ici aussi !) je vous livre ces éléments : cette photo semble prise Faubourg Maché à Chambéry, entre la gare inférieure du télébenne à la Favorite et l'usine Chiron de la Revériaz, donc entre 1924 et 1927 (au vu de l'historique fourni à Maurice Vincent par Jacques Chiron), et en adhérence.
=> La possibilité qu'elle ait été utilisée ensuite ailleurs que chez Chiron s'éloigne... dommage.
Une question plus technique : à gauche de la cheminée, à quoi sert le "cube" (avant le "cylindre") ? Car sur la carte postale c'est un "dôme" (et non un "cube"), et cela pourrait permettre de différencier les 2 machines, ou de suivre leur évolution ?