Suède Östra Södermanlands Järnväg

[CF-SH]

Découverte par hasard, lors d'un voyage en Scandinavie de ce joli chemin de fer secondaire à voie de 60
Site web (en suèdois) : https://www.oslj.nu/sv-SE
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100025334265381

[242TE66]

Ligne musée très sympathique, découverte il y a une quarantaine d'années lors de mon premier circuit ferroviaire en Scandinavie. Au retour, nous avions regagné Stockholm à bord du bateau à vapeur Mariefred. Au cours de ce voyage en Suède et en Norvège, nous avions emprunté plusieurs trains spéciaux, remorqués par une douzaine de locomotives à vapeur différentes (VN et VE), dont une loco à turbine à vapeur. Nous avions aussi navigué à bord de trois bateaux à vapeur.

Avec Google translate (pour moi le plus simple à utiliser, mais il existe d'autres traducteurs automatiques plus performants) on obtient un texte à peu près compréhensible, malgré quelques contresens et quelques approximations.

Voir aussi (en anglais mais traduisible) :

ÖSIJ wiki

https://www.internationalsteam.co.uk/trains/sweden05.htm

en allemand, plus complet et mieux illustré :

ÖSIJ wiki.de

ou encore mieux en suédois, avec aussi trois vidéos :

ÖSIJ wiki.se
242TE66