Comme dans le vrai monde, ça n'est pas tant la qualité de l'isolant phonique que le fait qu'il soit "bien isolé" qui y fait.
J'entends
par là que si tu traverses cet isolant par des vis de fixation ou n'importe quoi qui crée un pont phonique entre le dessus et la structure-support, et pas seulement au droit des voies (arbres, lampadaires, ...), l'épaisseur de l"isolant et sa qualité n'y changeront rien.
Ensuite, il y a le phénomène de caisse de résonance du au support lui-même : un caisson style "module GEMME" amènera plus de bruit qu'une simple plaque sur des tasseaux, sans retombées périphériques.