La photo du levier de Jipé m'a permis de trouver la solution au problème suivant : dans mon premier modèle, le levier se prolongeait simplement, et traversait la traverse mobile. Problème : la démultiplication était un peu juste pour que le contre-poids s'oriente parfaitement (essai fait in-situ).
Voici le deuxième modèle :
- disque de rayon plus modeste,
- arceau supérieur est plus proéminent (une éclisse jouef tjrs pliée, mais prise dans sa longueur cette fois (et non la largeur)), ce qui permet d'avoir des pattes en forme d'aile pour la fixation future sur les traverses cuivrées,
- une véritable articulation en fil de laiton de 0.8mm (cf. photos ci-dessous),
- une tringle de renvoi.
Résultat :
Détails de l'articulation, le fil est écrasé (peut mieux faire !) au marteau et chasse pointe de petit diamètre, puis percé à 0.8mm :

Ci-dessous, avec l'axe (ensuite il est écrasé au plus près à la pince en guise d'épaulement, puis coupé et limé)

nb : la boucle reçoit l'axe horizontal du levier. Elle est faite en enroulant simplement le fil autour d'une autre fil (puis on tire fermement mais pas trop).